(焦急的羅曼史)
(第七集) (生意就是這樣做的)
請進
今天的早餐幫您準備了班尼迪克蛋
辛苦了 去忙吧
怎麼了嗎
請用吧
什麼
您不是說不喜歡一個人吃飯嗎
您用餐的時候 我在旁邊陪您吧
想抵掉剩下的次數嗎
如果您願意的話當然好
不行
不然算半次好了
成交
一個人吃有點尷尬
一起吃吧
我做的時候已經吃很多了
不要再做了
什麼
做便當的事 可以不用做了
像這樣陪我吃飯也算你的工作之一
總不能還使喚你幫我做便當吧
真的嗎
把晚上的時間空出來吧
我已經預約好餐廳了
這個順序好像不對吧
預約餐廳之前要先問我
‘晚上有空嗎’
這樣才對吧
今天沒辦法 我已經有約了
是很重要的約會嗎
小狗一個人在家 所以在鬧彆扭
我得帶牠去散步
看來你真的很喜歡小狗
您也有養貓啊 您應該很了解的
那隻貓也不算我養的
應該算牠自己佔地為王
總之 我今天沒辦法
還有下一次如果要約我的話
希望您能提早一天告訴我
畢竟我也有我的行程要安排
好 我會的
伯父
多虧您的幫忙
鎮旭哥的採訪已經順利結束了
伯父 真的很感謝您
有什麼好謝的
這種時候我本來就該大力支持你啊
鎮旭那小子該不會態度又很強硬了吧
沒有 鎮旭哥只是嘴上說說而已
他在拍攝現場很照顧我的
說大家都辛苦了
還特地幫工作人員準備好便當
是嗎
那小子終於懂事點了嗎
好 節目什麼時候會播出
今天
伯父 我有到編輯室提前看了一小段內容
真的太棒了
所以伯父一定要記得收看喔
好...
當然要看
我會看兩次
好 先掛電話了
好的
這些傢伙
你們以為只有你們有孫子嗎
(張教授 姜代表 權社長 高參謀) 我的孫子
(任先生 朴醫生 劉理事 李店長) 也快來報到囉
-把剛才的訂位取消掉吧 -對了
那是我好不容易預約到的位子 您現在卻要取消訂位
所以我跟您說過什麼了
訂位之前要先問對方今天是否有空
這才是約會的禮儀 我已經提醒過...
誰說是約會啊
是工作 工作 Business
我是債權人 她是債務人
你懂什麼啊
我懂了 是工作
工作
慧利有打給我
節目今天會播出對吧
我沒興趣
在今年內訂個日子吧
一直讓人家等下去 是件不禮貌的事
跟不愛的人結婚 也是件不禮貌的事
你又不是什麼浪漫的人
拿愛情來當藉口幹嘛
廢話少說...
爸 您也曾是個浪漫的人啊
什麼
您也對某個人至死不渝 但最後也離婚了
更何況是不愛的女人
要我怎麼跟她一起生活呢
我有說錯嗎
我要你這樣做是為了我好嗎
-全都是為了你啊 -您真的...
真的是為了我著想的話
就請您相信我 讓我自己決定吧
拜託您了
我先離開了
是工作 工作 Business
我是債權人 她是債務人
(to.三餐小子)
喂
還不下班啊
看來你在等某人吧
才不是 我還有貨要訂
你先下班吧
有不尋常的味道
不是你想的那樣
先走囉
明天見
(1989 五百元) 一起吃晚餐吧
(1989 五百元) 我在一樓等您
什麼嘛 這麼積極
上車就上車 為什麼要東張西望的
像隻狐獴一樣
我怕被別人看到
你不是一定要回去溜狗嗎
突然改變心意的理由是什麼呢
要還債啊
仔細想想這樣才對
要在利息產生之前 盡快還清債務才行
小狗會體諒我的
發生什麼事了嗎
當然沒有
不過我們要去哪裡呢
已經取消訂位了 所以餐廳是去不成了
去我家吧
好...
什麼 家嗎
你在幹嘛 還不下車
就是啊
大半夜跑到獨居男子家裡 似乎有點...
乾脆直接到附近吃個醒酒湯...
你的臉怎麼又變紅了
什麼
不要胡思亂想 趕快進去吧
我肚子餓了
媽呀
怎麼了
那裡...
那丫頭懷孕了 現在有點難相處
就裝沒看到直接進去吧
不過
你要抓著我抓到什麼時候
坐著吧
你好歹也是我家的客人
我總得盡點待客之道
不過 沙發上怎麼會有一條棉被
那個啊
我幾乎晚上都睡不好
您會失眠嗎
從什麼時候開始的
這個嘛 是從什麼時候開始的
我不記得了
您的刀工還滿厲害的
怎麼都沒聽您提過呢
因為你沒問過我啊
看來您經常帶女人回家 做料理給對方吃吧
這是第一次
第一次帶女人來這裡
是 或許是吧
奇怪
剛才還悶悶不樂的
現在又轉換成嫉妒模式了嗎
我哪有嫉妒 請您不要隨意揣測
像本部長這種人
正好是我不感興趣的類型
吃過我做的料理之後
你會改變想法的
需要幫忙嗎
我自己來就行了
你乖乖坐好就可以了
是我自己有點彆扭 算一種職業病吧
既然要幫忙的話
那幫我把冰箱裡的花椰菜拿出來吧
好
還有
需要的東西嗎
嗯 好吃 好吃
好吃嗎
對
好 料理都做好了
可以幫我把那裡的燈關掉嗎
為什麼要關燈
吃飯的時候
我喜歡搭配較昏暗的光線
可以幫我端到桌上嗎
好
把手伸出來
這盤是我的
還有這盤是你的
絕對不能打翻
因為這組盤子不便宜
當然囉 我很擅長這種工作
還有這個是開胃菜
”我想了解你”
”不單是血型和星座”
”而是真正的你”
”在這世上任何人都不知道的你”
”可以告訴我嗎”
”從有記憶開始 ”
”除了第一個謊言和初戀之外”
”其他的我全都想知道”
愣著幹嘛呢
快過來坐啊
來 吃吃看吧
不是啊 這種時間我爸怎麼會過來
本部長的爸爸嗎
會長嗎
在摸什麼 怎麼還不開門
爸
您要來怎麼沒事先通知我呢
有什麼事嗎
怎麼了
難道我到了什麼不該來的地方嗎
也不是
口好渴
爸 您還沒吃吧
坐吧 爸
有誰要來嗎
沒有 我平常一個人的時候
本來就這樣吃飯
朱慧利跟我
沒有任何關係
那個珠寶盒跟她沒有任何關係
真正的主人另有其人
什麼聲音
什麼
這是...真是的
這房子...
裡面有人嗎
哪會有什麼人啊 爸
難道您有看過我帶別人回家嗎
爸
用餐到一半要去哪裡呢
我去看吧
爸坐著就好
怎麼會
我乾脆搬家算了
這房子怎麼會這樣
哪來的聲音啊
爸 別這樣嘛
那是什麼
牠怎麼會在這裡
牠是社區裡的貓
丫頭 小黑
我說過不准你踏進家門的對吧
你怎麼進來的 怎麼爬上來這裡的
這是你養的貓嗎
與其說是我養的貓
說牠是這裡的房客會比較貼切
該死的丫頭
我還以為你藏女人呢
喂 你一個人嗎
對了
幫我跟慧利說我看過節目了
好 好的
你看她婚前就懂得盡賢內助的本分
我果然選對人了吧
是 知道了
爸 您慢走
好 知道了
先進去吧 外面有點冷
不會 沒關係 您慢走 慢走
回去吧 回去吧
李宥...
李宥美小姐
李宥...
李宥美...
嚇我一跳
你還好嗎
沒事
我先回去了
不是啊 飯都還沒吃完是要去哪裡
我沒關係的
我先走了
打嗝打成那個樣子該怎麼辦啊
唉 嚇到減壽十年
計程車
跑去哪裡了
另外一個跑去哪裡了
該不會...
你在幹嘛 那裡有藏錢嗎
沒有 沒什麼
東九下禮拜生日 把時間空出來
我們辦個簡單的生日派對也好
對吧 東九
要吹蛋糕對吧
我要吹蛋糕
找到了
為什麼偏偏是掉這種東西
拿著胸墊要幹嘛
要去參加派對嗎
哪來的派對啊
這禮拜三要和外商開會
已經和度假村協調好了吧
當然
就算是微小的失誤也不能發生
他在業界是出了名的難搞
只要您做好就沒事了
張祕書
你這句話是什麼意思
自從本部長上任以來
我已經當三年的祕書了
待在書堂三年的狗懂得吟詩
待在餐廳三年的狗懂得煮泡麵
有傳聞說 在車鎮旭身邊 當三年的祕書能修煉出舍利子
多虧您 我在業界 被稱為‘傳說中的張宇振’
總覺得你好像趁機辱罵我
我只是跟您分享這個傳聞而已
您要來怎麼沒事先通知我呢
有什麼事嗎
怎麼
難道我到了什麼不該來的地方嗎
也不是
口好渴
是 會長
金祕書
鎮旭好像有女朋友了
幫我調查一下
原來沒有簡單的事
原來不像我的心
你是音痴啊
嚇死我了
昨天直接走掉
今天早上也一副慌慌張張的樣子
究竟為什麼要躲著我
就像看到不該看到的人一樣
跟我來吧
要一起去某個地方
要做什麼
開在這種不發達的社區幹嘛啊
聽說他不只賣書還賣酒
我還以為是開了書店和酒館兩家店
結果就只有這樣嗎
老闆跑去哪裡了
老闆不在店裡是什麼意思
不做生意了嗎
你從店裡過來的對吧
幫我把這個送過去就好了
那個...
不好意思 要先付錢對吧
等我一下
不用找我錢了 都拿去吧
你來這裡是為了要我找錢給你嗎
這裡是哪裡
你沒有好好地看清楚過吧
什麼 看什麼
我想親眼看一下會比較快
才帶你來這裡的
這是我上任之後 打造的第一個作品
想和市面上的男性內褲有所差異 但還能差到哪裡去呢
連公司的人也心存懷疑
我現在是 要養活我們大福集團一家子的孝子
我也在積極開拓國外市場
哇 好厲害
不過 這些事為什麼要跟我說呢
我需要你的幫忙
什麼 我的幫忙嗎
這禮拜三 國外的廠商會來參訪
這件事關係到是否能拿到 國外市場的重要契約
所以正在費心地準備中
我希望這次出差期間
你能幫我擔任 那位外商的專任營養師
我嗎
這次不是幫我
而是幫那位外商準備便當
作家
我當時沒認出您 真的很抱歉
因為您的長相很可口...
很年輕又長得帥
才沒料到您居然是作家
有誰說
作家的年紀都很大
長得都比較醜嗎
我不是那個意思
總之 如果您願意拍攝節目
對您會有許多幫助的
年輕又溫暖的作家開的書店
用這種標語宣傳您的店面
客人絕對會比現在還多的
我不想要那樣
什麼
你是用什麼方式知道這裡 才會找上門的呢
如果因為節目播出 客人變多的話
我就沒辦法玩了
原來是這樣啊
不然
不提宣傳店面和您私人的事
以您的作品為主就好...
這樣會很無聊的
我們的節目非常優質
就算主動想上我們的節目
也不是任何人都可以上的
您知道上禮拜的來賓是誰嗎
是大福集團的繼承人
車鎮旭本部長
怎麼樣 現在比較有趣了吧
據我所知那個人有糖尿病
所以比較注意飲食方面
雖然他不會待太久
但我想韓式料理 有可能會不合他的胃口
如果請專任營養師 替他準備便當的話
他或許會認為 我們連這種事情都顧慮到了
說不定會成為這場生意的助力
這麼重要的事 我哪有辦法勝任呢
你只要照著之前 幫我準備的方式去做就行了
這件事也歸類在工作對吧
就跟陪你吃飯一樣
那也算工作啊 對吧
難道我在公司裡說的話...
做完這件事之後 所有的帳請讓我一筆勾消
還剩下三次
就用這件事一筆勾消吧
我不同意
為什麼
跟著去出差 還要準備便當
這些工作不值三十萬元的價值嗎
因為前提不一樣啊
公歸公 私歸私
這句話是你說的吧
還有不只剩三次 是四次
怎麼會呢
你昨天在我家沒吃到晚餐啊
所以不算
哪有這樣的
不僅沒吃到晚餐 還躲在衣櫥裡受罪
您卻說那不算是嗎
我也是逼不得已的
生意就是這樣做的
一跟他講話就火大
媽怎麼那麼難得 要帶東九去哪裡
我們要去兒咖
什麼兒咖
兒童咖啡廳
兒童咖啡廳嗎
你連這個都不知道嗎
我好像還沒到 要知道那種東西的年紀
是嗎
那女的
是不是叫朱慧利的丫頭啊
喂
你不認得我嗎
媽 不要這樣
您好
你怎麼知道我住哪裡 怎麼會跑來這裡
您住這裡嗎
你來這裡到底想幹嘛
給你
再多訂一間單人房
還有誰要來嗎
李宥美這次也會跟著去出差
為什麼要請李宥美一起去呢
得有人要負責照料挑嘴的外商才行啊
還是算了吧
度假村裡有五星級的廚師
營養師什麼的...
當然需要囉
營養師不在要怎麼出差呢
我馬上去準備
我再說一次
這也是工作之一
工作
還有 張祕書這次自行出發吧
我知道...什麼
自行 自行 自行出發吧
可是...我知道了
哥哥
嗯
那位營養師
你知道她跟男人住在一起嗎
嗯 我知道
知道啊
打來就是為了告訴我這件事嗎
不是 不只這樣
他們家還有一個小孩...
我有別的電話要接 先掛了
到底是什麼情況
不可能是那個老女人的孩子
到底是誰的呢
朱慧利怎麼會來這裡
她邀請我去上她的節目
我們本部長上過的那個節目嗎
我們本部長嗎
所以呢 你答應她了嗎
怎麼了 上節目比較好嗎
上節目不是很好嗎
只有火紅的人才能上那節目啊
如果你變得更忙
變得更有名的話
我確實會變得比較無聊
如果全國各地的人都跑來店裡排隊
為了要見鍾熙得一面該怎麼辦
那變成那樣會怎麼樣
什麼
如果別的女人們很喜歡我 還排隊來找我
我不陪你玩的話呢
喂 如果有不錯的對象
談個戀愛也不錯啊 媽呀
你幹嘛這樣問...
你幹嘛 那是什麼眼神
不要這樣看我
你怎麼突然這樣
怎麼樣
沒有任何感覺嗎
你的肌肉好像有點變小了
是嗎
太晚了 快回去吧
我明天要出差 要趕回去整理行李
出差嗎
營養師還要出差嗎
就是有這種怪事啊
那套衣服還沒丟掉嗎
給我 我拿去丟舊衣回收箱
幹嘛要丟掉 還好好的啊
不是說是重要的場合嗎
沒穿名牌就算了
至少要穿得有氣場一點吧
我自己會看著辦
自己看著辦個屁
記得要把那個東西準備好
那個東西嗎
胸墊
我傳承給你的
我為了要把那個東西傳承給你
這二十年來我多用心地保管 清洗
就該在這種時候派上用場啊
我是去工作 帶胸墊過去幹嘛
和以前一樣
跟三年前一模一樣
這身打扮還真...
一如既往真好
上車吧
好
張祕書去哪裡了
我叫他自行前往
不過要去哪裡出差呢
我到現在都還不知道
你去了就知道
原來是這裡啊
到底要我來這裡幹嘛啊
所以才不跟我說...
對不起
因為我在這裡發生過不好的回憶...
走吧 去工作
真是的
-這樣不對吧 -走吧
為什麼偏偏是這裡
各位 這位是我的祕書 張先生
很高興認識您
以及 李宥美小姐
您在這裡的期間 她會負責照料您的飲食
您好
是我專屬的營養師嗎
是的
很高興認識你 那就麻煩你了
我們走吧
走吧
這間公司在這個領域是數一數二的
我們來簽合約吧
當然好
這個東西叫蓮葉飯
蓮葉裡有槲皮素的成分
對抗氧化有很大的效用
有助於防止老化
這是蓮葉粽
把米包在蓮葉裡 再拿去蒸
嗯 真好吃
這個...這是什麼
我沒有叫客房服務啊
這是免費的
不是要來道歉的嗎
快跟我道歉啊
該不會是...
換好出來吧
這套衣服是專門為你挑的
應該沒關係吧
這女人
竟然讓我的視線 完全無法從她的身上移開
(這種開胃菜是第一次吧)
吃飯的時候
(這種開胃菜是第一次吧) 我喜歡搭配較昏暗的光線
可以幫我端到桌上嗎
(#料理性感男 #車鎮旭本部長 #我今天是廚師)
好
把手伸出來
(#手伸出來 #絕對 #不能打翻)
這盤是我的
還有這盤是你的
絕對不能打翻
因為這組盤子不便宜
當然囉 我很擅長這種工作
(#主菜是 #牛排 #開胃菜是 #盤子Kiss)
還有這個是開胃菜
(#主菜是 #牛排 #開胃菜是 #盤子Kiss)
(車鎮旭本部長的秘密 這是真的嗎) (#另一邊的胸墊 #怎麼會在這 #不是寶石)
(#咚 #掉落的珠寶盒 #我的心跳也跟著加速)
(#怎麼辦 #先躲起來再說 #心驚膽顫)
(#好好躲起來 #一根頭髮也不能被看到 #躲貓貓的法則)
爸 別這樣嘛
(#貓的報恩 #小黑 #值得稱讚)
是你嗎
丫頭 小黑
我說過不准你踏進家門的對吧
你怎麼進來的 怎麼爬上來這裡的
是你養的貓嗎
與其說是我養的貓
說牠是這裡的房客會比較貼切
該死的丫頭
我還以為你藏女人呢
(#還以為要被發現了 #大黑 #躲到哪裡去了)
喂 你一個人嗎
(#這個該怎麼辦 #為什麼要留到現在 #要裝傻嗎)
(為了達成協議的車本部長的王牌)
(#吃了的話 #會答應簽字吧)
(#這次的簽約 #成功) 真好吃
(#吃了的話 #會答應簽字吧 #這次的簽約 #成功)
這是什麼
(#這道料理叫什麼 #有點尷尬 #連韓文也 #想不起來)
蓮藕
(#連外國人的胃口也 #抓住了 #李宥美牌 #出差便當)
讚
(#連外國人的胃口也 #抓住了 #李宥美牌 #出差便當)
Wonderful
(#Wonderful #豎起拇指 #讚 #世界第一驕傲)
讚
你先上去吧
我準備好酒杯就上去了
我現在是輸給小狗的意思嗎
你怎麼了 像沒看過一樣
又不是第一次看到
我不後悔
至少我當時有坦然面對我的感情
真正卑鄙的人不是我
是你 小子
拒絕慧利之後交的女朋友
就只是這區區的營養師嗎
先幫我調查這女人的事情
我不想回家
不喜歡一個人睡
也不喜歡一個人吃飯